get wise
英
美
[美国俚语];了解到真实情况;得知(他人的)秘密;知道;识破, 察觉;醒悟, 警觉(常与 to 连用)
双语例句
- If you get caught up in an emotional melodrama today, it would be wise to stand back from the situation in order to reassess your involvement.
如果今天你陷入了一场情绪的闹剧中,明智的做法是退后一步重新审视你的介入。 - Metadata is an area that I expected to get ugly ( code wise) in a tool like this.
我原以为在这样一个工具中,元数据将是使事情变得复杂(需要更多代码)的地方。 - Life's tragedy is that we get old too soon and wise too late.
人生的悲剧在于我们老得太快,得智慧却太迟。 - The goon squad is going to get wise to what you're doing and NAB you.
那帮打手想弄明白你们在干些什么,然后好把你们抓起来。 - Go to bed early, get up early-this is wise.
早睡早起&这是聪明的。 - Once customers get wise and realize they can control the vendors with their buying behavior, the only vendors who will survive are the ones that are truly serious about interoperability.
而一旦用户反应过来,意识到他们可以通过购买行为控制供应商时,只有那些认真对待互操作性的供应商才能存活下来。 - "Know yourself" said the Oracle, but she spoke in riddles and the men who had come a long way to get a simple answer from her wise lips went away even more confused.
认识自己的人被称为圣人,但是他是用谜语来表达,以至于人类经过相当长的时间也只是从中悟解到一些简单的东西,甚至变得更加的模糊。 - Given that you have only one chance to get it right, you'd be wise to get help from somebody who has helped others in circumstances similar to yours.
既然您只有一次机会去证实它,所以您最好从类似环境下帮助其他人的那些人那里获得帮助。 - Dont let the boss catch younapping! Stevenson would have lovedTo find any excuse to get mefired, but I was wise to him and wasntgoing to be caughtnapping.
史蒂文森很想找个借口开除我,但是我很机智,不让他抓住把柄。 - Thirdly, as a intellectual who grew and lived in the exchange period of new and old china, Chinese and the western culture collision. Yangjiang's work reveal a intellectual's wisdom to get along with people and describe the world, namely wise art expression.
第三,杨绛作为新与旧、中与西文化碰撞时期的知识分子,作品中鲜明地流露出一位知识分子的处世智慧与言说智慧,即智性的艺术表达。